combatir

combatir
v.
to combat, to fight.
un producto para combatir la caries a product which fights tooth decay
Ellos pelearon la ley injusta They fought the unfair law.
* * *
combatir
verbo intransitivo
1 to fight (contra, against /-), struggle (contra, against)
combatir contra el enemigo to fight (against) the enemy
verbo transitivo
1 (luchar contra) to fight
combatir el cáncer to fight cancer
2 figurado to combat, fight
3 figurado (batir, golpear) to beat, lash
las olas combaten el acantilado the waves beat against the cliff
* * *
verb
to combat, fight
* * *
1.
VI [ejército, soldado] to fight

su padre combatió en la Guerra — his father fought in the War

ha combatido por conseguir un acuerdo — she has fought to achieve an agreement

2.
VT [+ fraude, desempleo, injusticia, enfermedad] to combat, fight; [+ frío] to fight (off)

dedicó todo su esfuerzo a combatir al enemigo — he put all his strength into fighting o combating the enemy

combatió las tesis capitalistas — he fought against capitalist ideologies

un buen libro para combatir el aburrimiento — a good book to fight off o combat boredom

medidas para combatir el fuego — fire-fighting measures

* * *
1.
verbo intransitivo soldado/ejército to fight
2.
combatir vt <enemigo/enfermedad/fuego> to fight, to combat (frml); <proyecto/propuesta> to fight; <frío> to fight off
* * *
= combat, fight, fight off, counter.
Ex. The faithful adherents of the ideology of the finding catalog were determined to combat the unwelcome intrusion of Panizzi's scheme before the Royal Commission.
Ex. This article deals with the cultural elitism implicit in a willingness to fight censorship of books but not videos.
Ex. These pillboxes were originally built to help fight off a Nazi invasion.
Ex. The president countered with the view that most people fall somewhere between Type A and Type B anyway, and that effective time management and Type B behavior are not mutually exclusive.
----
* combatir el absentismo = combat + absenteeism.
* combatir el ausentismo = combat + absenteeism.
* combatir el estrés = cope with + stress.
* combatir el fraude = combat + fraud.
* combatir la inflación = combat + inflation.
* combatir (por) = war (over).
* combatir un problema = combat + problem.
* excepción de combatir = combat exclusion.
* * *
1.
verbo intransitivo soldado/ejército to fight
2.
combatir vt <enemigo/enfermedad/fuego> to fight, to combat (frml); <proyecto/propuesta> to fight; <frío> to fight off
* * *
combatir (por)
(v.) = war (over)

Ex: This paper chronicles the growing frequency of child abduction by divorced parents who are warring over child custody.

= combat, fight, fight off, counter.

Ex: The faithful adherents of the ideology of the finding catalog were determined to combat the unwelcome intrusion of Panizzi's scheme before the Royal Commission.

Ex: This article deals with the cultural elitism implicit in a willingness to fight censorship of books but not videos.
Ex: These pillboxes were originally built to help fight off a Nazi invasion.
Ex: The president countered with the view that most people fall somewhere between Type A and Type B anyway, and that effective time management and Type B behavior are not mutually exclusive.
* combatir el absentismo = combat + absenteeism.
* combatir el ausentismo = combat + absenteeism.
* combatir el estrés = cope with + stress.
* combatir el fraude = combat + fraud.
* combatir la inflación = combat + inflation.
* combatir (por) = war (over).
* combatir un problema = combat + problem.
* excepción de combatir = combat exclusion.

* * *
combatir [I1 ]
vi
1 «soldado/ejército» to fight
combatió con los Nacionales he fought on the Nationalist side o with the Nationalists
2 «viento» to blow
■ combatir
vt
‹enemigo› to combat (frml), to fight; ‹enfermedad› to combat, fight; ‹proyecto/propuesta› to fight
la mejor manera de combatir el fuego the best way of fighting fire
una crema para combatir la sequedad de la piel a cream to combat o counteract skin dryness
corrían alrededor del patio para combatir el frío they were running around the patio to keep warm
* * *

combatir (conjugate combatir) verbo intransitivo [soldado/ejército] to fight
verbo transitivo ‹enemigo/enfermedad/fuegoto fight, to combat (frml);
proyecto/propuestato fight;
fríoto fight off
combatir
I verbo intransitivo to fight [contra, against
con, with]: combatieron con el enemigo hasta caer rendidos, they fought against the enemy until they became exhausted
II verbo transitivo to combat: hay que combatir esta enfermedad con todos los medios a nuestro alcance, we need to fight this disease using all of our resources
'combatir' also found in these entries:
Spanish:
esteroide
- luchar
English:
combat
- fight
- fire
- attack
- oppose
* * *
combatir
vt
1. [ejércitos] to combat, to fight;
combatir al enemigo to fight the enemy
2. [problemas] to combat, to fight;
combatir el frío to combat the cold;
combatieron todos los intentos de aprobar la ley they fought against all attempts to pass the law;
un producto para combatir la caries a product which fights tooth decay
vi
to fight (contra against);
combatió junto a los aliados he fought with the allies;
combatió por la república he fought for the republic
* * *
combatir
v/t & v/i fight
* * *
combatir vt
: to combat, to fight against
combatir vi
: to fight

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • combatir — Se conjuga como: partir Infinitivo: Gerundio: Participio: combatir combatiendo combatido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. combato combates combate… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • combatir — verbo intransitivo 1. Luchar (una persona) contra [otra persona] con fuerza: Combatieron contra el enemigo. Combatieron duramente con el enemigo. Sinónimo: conten …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • combatir — (Del lat. combattuĕre). 1. tr. acometer (ǁ embestir). 2. Dicho de algunas cosas inanimadas, como las olas del mar, los vientos, etc.: Batir, sacudir. 3. Atacar, reprimir, refrenar lo que se considera un mal o daño, oponerse a su difusión.… …   Diccionario de la lengua española

  • combatir — (Del lat. combattuere.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Luchar dos o más personas, sostener un combate: ■ los soldados combatieron duramente; se combate también por el flanco norte. SINÓNIMO batallar guerrear pelear ► verbo intransitivo 2… …   Enciclopedia Universal

  • combatir — {{#}}{{LM C09396}}{{〓}} {{ConjC09396}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC09624}} {{[}}combatir{{]}} ‹com·ba·tir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Pelear, reñir, enfrentarse o luchar con fuerza: • Los soldados combatieron hasta el amanecer. Su partido combatió… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • combatir — v tr (Se conjuga como subir) Luchar por algo o por alguien, o en contra de algo o por alguien; atacarlo: combatir por la justicia, combatir al enemigo, combatir una enfermedad …   Español en México

  • combatir — intransitivo y pronominal 1 pelear*, luchar, contender, lidiar, batallar. «Combatir supone más formalidades, más preparativos, más orden que pelear. Dos hombres que se dan golpes pelean, dos que se desafían, combaten. En las guerras modernas,… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • combatir — (v) (Básico) pelearse con mucha fuerza, luchar con alguien o contra algo Ejemplos: El ejército combatió hasta el amanecer. Los bomberos combatieron durante quince horas un grave incendio en el centro de la ciudad. Sinónimos: batallar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • combatir — intr Pelear. tr. Embestir, acometer. Atacar, refrenar un mal …   Diccionario Castellano

  • Amar es Combatir — Infobox Album | Name = Amar es Combatir Type = Album Artist = Maná Released = August 22, 2006 Recorded = at The Hit Factory, Miami, Florida Genre = Latin pop/Rock en Español Length = 56:30 Label = WEA Latina Certification = 2x Platino Producer =… …   Wikipedia

  • Amar es Combatir Tour — infobox concert tour concert tour name = Amar es Combatir Tour album = Amar es Combatir artist = Maná start date = February 9, 2007 end date = June 12, 2008 number of legs = 8 number of shows = 43 in United States 32 in Latin America 23 in Mexico …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”